Miért mondjuk azt, hogy „O’Clock”? A meglepő történet egy kifejezés mögött, amit minden nap használunk

összevonását jelöli . Bár a modern beszélők ritkán gondolnak a hiányzó szavakra, az írásjelek nyomravezetőek a kifejezés történetére vonatkozóan.

E történelmi kontextus nélkül az „o’clock” egyetlen megmagyarázatlan szónak tűnhet. Az aposztróf arra emlékeztet minket, hogy egy hosszabb kifejezés részeként kezdődött.

Ez az apró aposztróf nem az egyetlen nyelvi ereklye, ami a mindennapi angolban megbúvó; számos ismerős kifejezés jött létre egy figyelemre méltóan hasonló folyamat során.

Más kifejezések, amelyek hasonló mintát követnek

Az „O’clock” nem az egyetlen angol kifejezés, amelyben az aposztróf egy régebbi kifejezés egy részét őrzi meg. Számos hagyományos szó